Βόλτα στην Πόλη [Walk in the Town]

Άνθρωποι, οχήματα, κτίρια. Όλος ο σημερινός πολιτισμός και ο προηγούμενος, συμπυκνωμένος σε ένα τετράγωνο, σε μία συνοικία, σε μία βόλτα στην πόλη. Ξεκινάω από το σπίτι και διασχίζω την παλιά μου γειτονιά. Μου αρέσει να βλέπω αυλές και σπίτια που άλλοτε, στα παιδικά μου χρόνια, ήταν διαφορετικά. Κάποια είναι έρημα. Κάποια ακόμη κατοικούνται. Άλλα, έχουν αλλάξει όψη και χρήση. Εδώ ήταν ένας παλιός φούρνος, εκεί ήταν ένα μανάβικο, παραπέρα ένα καφενείο, που μέσα του ακόμη ακούς φωνές από ηλικιωμένους ανθρώπους. Κατεβαίνω στο κέντρο και ένα πλήθος με τυλίγει. Περπατώ και γύρω μου οι περισσότεροι, μού είναι άγνωστοι. Οι άνθρωποι που ήξερα γέρασαν. Άλλοι πέθαναν και νέοι εμφανίστηκαν. Η πόλη μεγαλώνει και μεταλλάσσεται, προσπαθώντας να ισορροπήσει ανάμεσα στην νοσταλγία του παλιού και την ελπίδα του νέου. Όλα τριγύρω αλλάζουν κι όλα τα ίδια μένουν. [People, vehicles, buildings. All modern civilization and also the past, concentrated in a square, in a neighborhood, on a walk in the city. I am starting from my house and crossing to my old neighborhood. I like to see courtyards and houses that in my childhood were different. Some of them are deserted. Some of them are still inhabited. Others have changed appearance and its usage. Here was an old bakery, here it was a grocery store, further away there is a cafe in which you are able to hear voices from elderly people. I am going down to the center and the crowd envelops me. I walk and around me most of them are unknown to me. The people I knew have grown old. Others died and new people were appeared. The city grows and moves, striving to balance between the nostalgia of old years and hope of the new. Everything around is changing and everything is remain the same.]